서현이의 흑백셀카!!^^
여러분~~잘 지내고 있나요~?
벌써 2013년의 반이 훌쩍 지나가고 있네요..
하루 하루 즐거운 추억들 많이 만드시고~!
오늘도 have a good day♡
eohyun’s black-and-white selca!!^^
Everyone~~ How are you doing~?
Half of 2013 is passing by already..
Make lots of fun memories each and every day, and~!
Today too, have a good day♡
credit: girlsgeneration.smtown.com, SONEyTown | translated by ch0ssi
[From. SEOHYUN] 서친소!!
서(현이의) 친(구들을) 소(개합니다)!!
바쁜데도 불구하고 콘서트 보러 와준
의리의 91라인 친구들(니콜이, 기범이, 호원이, 성열이)과
귀여운 동생 성종이~!
사진엔 없지만 민영이, 민호!
그리고 주현이가 가장 좋아하는 옥주현 언니까지!!
모두 정말 고마워요~^^
저는 참 인복이 많은 행복한 사람인 것 같아요~!ㅎ
다시 한 번 응원 와 준 모든 분들 고마워~사랑해~행복만 줄게요♥
Introducing Seohyun’s friends!! (‘SeoChinSo’ takes the first characters of the phrase in Korean)
My loyal ‘91 line friends
who came to see the concert despite being busy (Nicole, Kibum [Key], Howon (Hoya), Sungyeol) and
cute younger brother Sungjong~!
And, they aren’t in the photo, but Minyoung, Minho!
And even Ock Juhyun unnie, who Seohyun likes the most!!
Seriously, thank you all~^^
I think I’m a happy person who has lots of good luck when it comes to friends~!ㅎ
Once again, thank you to everyone who came and supported us~ I love you~ I’ll only give you happiness♥
credit: girlsgeneration.smtown.com, SONEyTown | translation: ch0ssi
소원~♥
우리 같이 투표해요!
의미 있는 투표~
유리 서현은 완료^^
Trans:
SONEs~♥
We’re voting!
Means that we’re voting~
Yuri and Seohyun is complete^^
credit: girlsgeneration.smtown.com | SONEyTown
[From. SEOHYUN] ^^
짜잔~~! 앞머리 잘랐서현!! ㅎㅎ
어때요? 잘어울리나요?ㅎㅎ오랜만에 변신!!
이제 더 추워지고있어요~
모두들 옷 따듯하게 입고다니시고 감기 조심하세요~^^
Translated:
Tada~~! I cut my bangs!! hehe
How is it? Does it suit me well? hehe I changed after a long time!!
It’s getting colder now~
Everyone dress warmly and be careful of colds~^^
Credits : girlsgeneration.smtown.com ll Trans by moonsoshi9
Click to enlarge
credit: taenacity@twitter ; SMENT ; SONEyTown
소원~~ 잘지냈어요^^?? 추석도 잘 보냈구요? ㅎㅎ
아침저녁으로 날씨가 제법 쌀쌀해졌네요..
감기 걸리지 않게 잘 챙겨 입고 물도 많이 마셔요! 알았죠? ㅎㅎ
힝 우리소원 보고 싶어서 어쩌죠.. 이런.. ㅎㅎ
우리소원도 나 보고 싶을까봐 셀카 투척이요^^ 호호호 Continue reading
SONEy Town 